Второй пошел))

[lyu_sanna]

Еще немного и меня отпустит, я в это верю))

Me ne vado ma sempre ritorno
La vita senza te non ne ho bisogno
Tu sei in tutti i miei pensieri
Ma senza di me ti pure disperi.

Cerco alla follia i tuoi occhi
E ho voglia di rompere i blocchi
Mi mancano molto le tue mani
Quando mi viene un grande affanno.

Ti voglio descrivere com'è la novità
E solo per te è la mia soavità
Ma il silenzio mi ha risposto
Che il cuore deve stare nascosto.

Перевод не вольный, постаралась соблюсти рифму (корявую, но соблюсти), но смысл передан верно)

Я ухожу и снова возвращаюсь,
Жизнь без тебя мне вовсе не нужна,
Как прежде мои мысли посещаешь,
И сам теряешь веру без меня.

Ищу в толпе опять твои глаза,
Хочу разрушить между нам стены,
Мне не хватает твоих рук всегда,
Когда тревога проникает в вены.

Я написать хочу тебе о жизни,
Что нежность в каждом есть ее глотке,
Но в тишине по-прежнему я слышу,
Пусть сердце остается на замке.