Nov. 1st, 2013

lyu_sanna: (Радуга)
12

А я чую не только конец недели, но еще и грядущие три дня выходных. Надеюсь, дорохИе россЕяни это помнят, и тоже радуются)

Сегодня утром мой организм решил пораньше встать, а я решила пойти у него на поводу и не укладывать себя обратно в люлю после того, как милый отчалил на работу. Я, конечно, не знаю, что мне там Бог подаст по этому поводу, но то, что это оказалось крайне пользительно в общем и целом, факт.

Программа минимум.. )
lyu_sanna: (Радуга)
"Когда едешь на Кавказ,
Солнце светит в правый глаз,
Когда едешь ты в Европу,
Солнце светит прямо в..."

Как почти любой человек, проживающий в средней полосе России, да и вообще в России (юг не рассматриваю из моральных соображений), я люблю солнце. Вот прям люблю-люблю! Возможно, потому, что оно редко бывает. Но больше потому, что оно на меня магически действует. Когда мир вокруг начинает поблескивать в ярких солнечных лучах, даже грязь приобретает радостные желто-красные оттенки. А серые дома вдруг облачаются в перламутровые одеяния и начинают красоваться друг перед другом румяными боками.

Я люблю солнце круглый год. И круглый же год ему радуюсь. Как ребенок. Есть солнце - хочется вершить дела. Нет солнца - я становлюсь унылой какашкой, и мне хочется слиться со всеобщей серостью и пасмурностью. Слава Богу не всегда. Ведь мы все еще помним, что в средней полосе России солнце бывает редко.

Летом я модняво прячу свои глаза от солнца под очками и наслаждаюсь тем, что небо от темных стекол становится еще более синим, а краски вокруг - еще более яркими. Я плохо разбираюсь в физике и вообще в науках, посему мне сей феномен не очень понятен, но радуюсь я ему безусловно.

Зимой я готова вместе с ребятней носится по сверкающему снегу, радуясь холодным солнечным лучам.

Но вот с чем мне трудно смириться, так это с..

... )
lyu_sanna: (Радуга)
kakie_russkie_slova_nelnullza_govoritnull_za_granicej_1

Уже год, как я изучаю итальянский. Наверное, из всех моих блажей, с позволения сказать, эта - самая долгоиграющая. Вот, что значит любовь. К стране. Месяц назад я была в отпуске в Италии, где надеялась попрактиковать свой язык, в смысле, итальянский. Да черта-с два я там что-то практиковала. В прошлый мой приезд у меня не было возможности на деле убедиться, что они не просто быстро говорят, они практически поют. Знаете, этакие оперные певцы на быстрой перемотке. Просто в прошлый раз я не заостряла на этом внимание, ибо, во-первых, со мной была англоговорящая подруга, во-вторых, место было ну очень туристическое, так что при желании всегда можно было найти русскоговорящих продавцов, сотрудников гостиницы или ресторана. В общем, не чувствовать своей ущербности. В этот раз все было иначе.

Место оказалось мало туристическое. Из русскоговорящего населения были только гиды и куратор по отелю. Которая на русском говорила чуть лучше, чем я на итальянском. А еще у меня был мужчина, который по возвращению из отпуска сказал, что он две недели молчал и теперь он будет отрываться. И, кстати, реально молчал. Ну, то есть, разговаривал исключительно со мной. А это тот еще капец, я вам скажу. То есть, когда меня можно кем-то разбавить, это хорошо, а вот когда такой возможности нет, вот тут-то и наступает тот самый капец. Он пристрастился к итальянским мультикам и время от времени просил, чтобы я ему переводила, когда я беспардонно начинала смеяться в одно лицо.

Короче говоря, на мне лежала огромная ответственность не только за себя, но и за того своего парня. Конечно, язык жестов никто не отменял и всегда можно было на пальцах показать, что тебе два билета или тыкнуть в сторону нужного тебе овоща или фрукта, но вы же понимаете, что это не совсем то. Особенно для человека, который достаточно разговорчив.

Много букв на ночь.. )

Profile

lyu_sanna: (Default)
lyu_sanna

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 08:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios